해외 토막 뉴스

Repost @larepubblica
by @media.repost:

 


Il 26 agosto del 1968, il famosissimo brano dei The #Beatles "Hey Jude" arrivava per la prima volta alle orecchie del pubblico.
1968년8월26일, 비틀즈의 유명한 헤이쥬드가 처음으로 대중의 귀에 흘러들어왔다
Nato dalla fantasia di Paul #McCartney, per anni nessuno seppe a chi fosse dedicato.
폴매카트니의 상상력에서 나온 이 곡이 누구를 위해 지어진 건지 아무도 몰랐다
John #Lennon pensava che fosse rivolto a lui.
존레넌은 자기에게 지어진거라 생각(착각)
La giornalista del Daily Express, Judith Simons, pensava fosse per lei.
데일리익스프레스 기자 주디스 사이먼도 자기를 위한거라고 생각(착각)
Ma il vero destinatario della canzone, il piccolo Julian Lennon, scyoprì la verità solo vent’anni dopo.
하지만 이 노래의 진짜 수혜자는 꼬마 줄리앙레논 이었음이, 20년만에야 밝혀졌다
#AccaddeOggi 🔄 Seguici su @larepubblica: il mondo in diretta anche su Instagram