Elsa Lepoivre, à la Comédie Française, le 19 avril.
엘사 르프와브흐, 코메디 프랑세즈(파리국립극장)에서, 4월19일에.
A l’affiche de trois pièces à la Comédie-Française ce printemps
올봄 코메디 프랑세스에서 세편(언론사 포스팅날짜기준)의 작품에 출연해온
, la comédienne puise au plus profond d’elle-même les émotions de ses personnages.
이 배우는 인물들의 감정을 심오하게 끌어내오고 있다.
Cette saison,
이번 시즌에서
 elle aura simplement été à l’affiche de quatre productions :
그녀가 등장하는 (총)네 편(현지날짜로 4월말부터 시작될 이보 연출작까지 포함해서)의 작품들은:
Lucrèce Borgia, de Victor Hugo, où elle a repris le rôle-titre initialement tenu par Guillaume Gallienne ;
빅토르위고의 루크레치아, 처음엔 귈라움 갈리엔느에게 배정됐던 주제역을 맡았고
Fanny et Alexandre, d’après Ingmar Bergman, mis en scène par Julie Deliquet ;
잉마르 베리만(스웨덴영화감독)의 "화니와 알랙산더"(이 영화를 연극으로 각색한 작품은), 연출은 줄리 델리케트
Les Damnés, le spectacle créé par Ivo van Hove à partir du scénario du film de Luchino Visconti.
"저주받은이들" 이보반호브(덴마크 연극연출가)가 각색 (및 연출)한 이 작품의 원작은 루치노 비스콘티(이탈리아 영화감독, 그 유명한 비스코티가문사람 맞음ㅋ)의 영화 시나리오
Ivo van Hove qu’elle retrouve en cette fin de saison avec une nouvelle création,
이보반호브를 이번 시즌말미에 다시 만나게 될 새 작품은(현재기준으로 시작되었고 7월까지 공연될)
Electre/Oreste,
엘렉트라/오레스테스,
à partir de deux pièces d’Euripide,
원작은 에우리피데스의 작품 두 편이며 (이 고대그리스비극작가의 현재까지 전해지는 작품수가 두편)
 où elle joue le double rôle de Clytemnestre et d’Hélène.
-여기선 클리템네스트라와 헬렌느, 1인2역한다.
Photo : Claude Gassian #pourleMonde
-
#Culture #ComédieFrançaise